Светлана Т. предлагает Вам запомнить сайт «Сайт Союза Юмористов»
Вы хотите запомнить сайт «Сайт Союза Юмористов»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

 

 

Поиск по блогу

НАШИ В ГЕРМАНИИ )))) две истории

развернуть

простите, если баян... я прочла впервые и от души посмеялась... итак...

СДАЧИ НЕ НАДО ))

НАШИ В ГЕРМАНИИ ))))  две истории

1983-й год. Дрезден, восточная Германия.
День Х. То есть в военном гарнизоне ГСВГ выдали зарплату. Дабы не нарушать славные традиции, группа старших офицеров в составе пяти человек единогласно принимает решение: отметить это дело рюмкой чая за дружеской беседой. Когда "на штанге" у каждого было грамм по семьсот, решили направляться в сторону дома.


На автобусной остановке - не многолюдно, лишь несколько немцев. Наши останавливаются в сторонке и, почти не покачиваясь (годы тренировок!), ожидают автобус, продолжая беседовать не на повышенных тонах. Через пару минут на сцене нарисовывается о-о-очень среднего возраста немка с каким-то бобиком на поводке. Шавка небольшая, породистая, но из категории "мозгов чуть меньше, чем у валенка". Что ей не понравилось в русских - одному собачьему богу известно. Может, наша форма, может, ботинки у кого-то не тем кремом начищены. В общем, это противное созданье набирает побольше воздуха в легкие и начинает непрерывно истошно гавкать на подполковника.
Мужик, явно не любящий, когда его перебивают, не раздумывая, выдает шавке хорошего пенделя. Теперь истошным криком заходится немка. Поскольку уровень немецкого у наших - на уровне "данке-битте", никто ничего из ее тирады не просек. Зато все прекрасно понял полицейский, проходивший неподалеку. Услышав, что это - далеко не благодарность доблестным советским офицерам за непосредственное участие в сложном деле дрессуры, решает вмешаться. Остановив землячку на полуслове, обратился по-немецки к нашим. Кто-то все-таки, окончательно исчерпав запас немецкого, выдал: нихт ферштейн! Полицейский достает из нагрудного кармана книжку с бланками штрафов, что-то заполняет и знаками показывает подполковнику: 20 марок. Тот, пожав плечами, спокойно достает наличку из кармана. Как назло, только купюры по 50. Полицейский, пошарив по карманам, опять же знаками объясняет: сдачи нет. Все офицеры начинают рыться по карманам, но подполковник выдает:
- Ребята, все пучком, ща улажу.
Успокаивающий жест в сторону полицейского, говорящий: сдачи не надо! Потом разворачивается и...от всей души в...вает еще раз шавку. Та, визжа в унисон с хозяйкой, на поводке описывает идеальную окружность и приземляется в аккурат на исходную позицию.
Полицейский с диким гоготом складывается пополам, немцы на остановке цепенеют, на лицах офицеров эмоций не больше, чем у индейцев... Хозяйка подхватывает шавку подмышку и уносится, обгоняя автомобили. Через пару минут полицейский немного приходит в себя, и, икая и всхлипывая... прячет в нагрудный карман квитанции.
Подходит автобус, наши невозмутимо загружаются. На остановке остаются абсолютно все оцепеневшие немцы в ожидании следующего автобуса. С места действия, не торопясь, удаляется полицейский, размазывая слезы по лицу.


БОЯТСЯ НЕМЦЫ НАШИХ ПЕСЕН ))

НАШИ В ГЕРМАНИИ ))))  две истории

Я только что приехала с молодым мужем погостить к свекрови. Познакомились и поженились в Москве, он - молодой специалист из Германии, я - только закончившая иняз переводчица. Судьба, как говорится.
И вот первая поездка и первое знакомство. Надо отметить, что от предложений переехать в бундесрепублик на ПМЖ я сразу отказалась - а муж и не настаивал, ему у нас понравилось (я только после поняла, собственно, почему).
В небольшом городке меня ожидали свекровь, свекр, две младшие сестры мужа, маленький домик, и... целый свод непреложных законов, по которым семья, как мне прохладно объяснили, живет уже много лет, так что не мне тут что-то менять.
Итак: вся жизнь семьи строжайшим образом, вплоть до мелочей, расписана и регламентирована.
Завтрак в 7.00, обед для сестры-школьницы и неработающей свекрови - в 14.00, ужин в 19.00. Ни до, ни после, ни в перерывах между едой открывать холодильник не принято.
Постельное белье выдается и принимается в стирку раз в неделю (приехав и опоздав к воскресной выдаче белья, мы с мужем спали в одежде, пока не дожили до следующей недели).
Кстати, насчет одежды - у отца семейства три костюма (один из двух он должен носить всю рабочую неделю, пока второй стирается и "отдыхает", а третий на выход) - и если бедняге не повезет испачкаться во вторник, ходить ему так аж до пятницы...
Не буду вдаваться в прочие детали, скажу только, что регламентировалось все, и зоркие очи свекрови проникали повсюду хуже рентгена (ох, не зря его там и изобрели).
Я твердо решила выжить тот месяц, который муж счел нужным провести в родной семье, и поначалу не противилась и ничему, не противоречила, хотя вопросы возникли сразу же. Решила просто перетерпеть - пока не столкнулась с проблемой, перетерпеть которую я, москвичка в забытой богами череде поколений, дочь и внучка профессоров-медиков, просто оказалась не в состоянии.
Теплая вода. Она включалась в душе только с 6.00 до 7.00 ежедневно - и кто не помылся, тот ждет следующего утра... и уповает на то, что очередь в следующий раз пройдет быстрее. А очередь, как я уже писала, состояла из свекра, свекрови, двух золовок, моего мужа - и уже только потом меня, воспитанной в непреклонном поклонении Гигиене с младых лет. Очередность принятия водных процедур обсуждению не подлежала - а то, что младые девицы 15-ти и 19-ти лет могут провести в душе полдня, даже несмотря на то, что немки, совершенно очевидно. Очередность, помноженная на очевидность, внесла зеленую тоску в мою душу, и я... решилась на прорыв.
Я отправилась в холодный душ на 5-й день испытания немецким орднунгом. Причем, отправилась туда не в утреннее (о ужас), а в вечернее время, когда мы притащились с прогулки по местным достопримечательностям. Т.е. около одиннадцати вечера, когда свекровь и свекор привыкли видеть третьи (или какие у них там по графику в это время, не знаю) сны.
Я зашла в кабинку, включила водицу, температурой этак +8, и нехорошие слова ожили в моей стимулированной холодом черепушке. Нанося на голову заранее приобретенный шампунь (т.к. моющие средства также контролировались свекровью весьма усердно), я для поднятия настроения стала напевать матерные частушки. Их запас, к сожалению, закончился у меня скорее омовения, однако заметив, что пение весьма воодушевляет мой заледеневший, но уже почти чистый организм, я перешла к "Калинке-малинке", "Катюше", и прочим с детства знакомым стихам, положенным на музыку. Как оказалось, я знаю их, действительно, немало: всю школьную жизнь я пела в хоре и, как оказалось, репертуар детских хоровых песен выветривается из головы значительно медленнее учебного материала, который нам там преподавали. Не могу пожаловаться и на отсутствие голоса - мама до сих пор частенько вспоминает, что, приходя домой с работы, слышала мой нежный голосочек за три квартала, если я в ее отсутствие начинала плакать...
В общем, утром на вопрос, заданный свекровью с весьма-таки кислым лицом, я невинно отвечала, что не могла отказаться от нашей русской традиции. Мол, пение помогает нам переносить холод, а мыться мы привыкли каждый день. По вечерам. И что наше пение для нас так же важно, как немецкий орднунг для их семьи...
Через несколько дней я получила право включать бойлер (!!!) для своих гигиенических нужд (!!!) в любое время суток... А еще через несколько дней мой молодой муж смущенно попросил меня включить для него бойлер, потому что он тоже не всегда успевает помыться. А ему мама не разрешает...
В общем, посмотрела я на все это и повезла любимого домой, в Россию. Он у меня удивительно быстро прижился, и матерится теперь никак не хуже коллег по работе. Да и то - хоть зажил по-человечески, после стольких-то мытарств в своей Германии :)))

 


Ключевые слова: Алиса
Опубликовала Алиса в стране чудес , 09.03.2015 в 02:08

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
алла Kochkaryova
алла Kochkaryova Aigul Zaripova 10 марта 15, в 13:29 злобных людей везде хватает...лучше их игнорировать-это для них больнее всего.. Текст скрыт развернуть
4
Сергей Сергеев
Сергей Сергеев Роман Рессер 11 марта 15, в 02:38 Лень спорить - поздно уже, но, блин, я наверное в другой ГСВГ (2 Гв.ТА) служил, поэтому верю и в первую и особенно во вторую историю. В первой не верю, что полисмен смеялся и не оштрафовал - не реально для ГДР, там в хлам пьяные трезвели увидев полисмена на другой стороне улицы, действительно уважаемые и не подкупные дяди. Текст скрыт развернуть
3
Antonina Karamian (Alekseeva)
Antonina Karamian (Alekseeva) 9 марта 15, в 18:07 klasssssssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!! Текст скрыт развернуть
8
tom
tom 9 марта 15, в 18:11 полная чушь,25 лет живу в Германии,люди принимают душ каждый день! Текст скрыт развернуть
3
marina_stal Односталко
marina_stal Односталко tom 9 марта 15, в 19:35 Плохо читали.Принимают, но с экономией. Племянник аспирантуру в Германии провел.После года жизни там, приехал домой, пошел в душ. Слышим: то льется вода, то нет, потом опять. Не поняли.Отец побежал проверять, не случилось ли чего с водопроводом. Оказалось, парень так научен в Германии: водой смочил тело,воду отключил пока не намылился, не потерся, потом смыл с себя пену. Воду и энергию сэкономил.Так до конца отпуска и мылся. Родители были в шоке.И так по многим позициям учил родителей экономить. Теперь живет в Германии. В гости к нему ездят только родители и очччень редко. Остальные родные только в отели. Текст скрыт развернуть
18
людмила тиунова
людмила тиунова marina_stal Односталко 9 марта 15, в 20:01 Всё правда.У меня знакомый мужчина с женой ездит к отцу в Германию так сам рассказывал в гостях две недели только выдерживаю,всё по расписанию и днём тихий час убивает.Вышел газон постричь- соседи позвонили,пришёл полицейский сделал на первый раз замечание,а на счёт воды и тепла это тоже он рассазывал всё правда. Посмотрел говорит я на эту демократию уж лучше наша "тирания" Текст скрыт развернуть
18
Нина Тимофеева
Нина Тимофеева marina_stal Односталко 9 марта 15, в 21:10 Ну и у нас со счетчиками скоро так будет. А потом где-то прорвет трубу, и натечет большая лужа денег. С появлением "ночных" счетчиков электричества многие стали стирать ночью. Текст скрыт развернуть
10
marina_stal Односталко
marina_stal Односталко Нина Тимофеева 9 марта 15, в 21:44 Я давно со счетчиками, в том числе и на тепло и с "ночным" счетом за электричество. Но всех близких людей у себя принимаю/это друзья, которыми дорожу/ и не учу их как пользоваться водой холодной или горячей. электричеством.В течение года 5-6 раз кто-то приезжает на 2-3 дня. Иногда больше. Наверное, я продукт совка неисправимый. Кстати, живу на съемной квартире и не богато. Но зато друзья остаются друзьями. Вы же не экономите на еде для гостей. Текст скрыт развернуть
11
Константин Кононов
Константин Кононов marina_stal Односталко 10 марта 15, в 00:43 Уважаю! Такая же фигня! Но - так победим! Ибо всё демократическое приходяще, а наше, родное - вечно! Текст скрыт развернуть
12
Alex Okrugin
Alex Okrugin tom 10 марта 15, в 03:29 Это у вас свой закон для себя! Текст скрыт развернуть
4
Геннадий Важинский
Геннадий Важинский 9 марта 15, в 21:40 ☺☺☺ Текст скрыт развернуть
3
Oleg Perkow
Oleg Perkow 9 марта 15, в 22:11 Был в гостях в одной немецкой семье. Так у них в гостевом туалете на рулоне бумаги стоит счетчик типа велосипедного. А в прихожей висит телефон - автомат для гостей. Текст скрыт развернуть
10
Питер Столыбин
Питер Столыбин 10 марта 15, в 00:26 А я знавал одного "нашего немца", который, прожив пару лет в Германии, так и возвратился назад в Россию. На мой естественный вопрос "Почему?", мол ты же настоящий немец и твоя родина там, он ответил, нет, я -русский немец. Вот так! Текст скрыт развернуть
12
ALEKSсандр Беляев
ALEKSсандр Беляев 10 марта 15, в 01:46 Чувство юмора у немцев конечно национально-специфическое. Бывают и курьёзы. Служил я в Германии в 1984-86гг... Иду с ротой на полигон, наши офицеры тихонько ползут рядом с колонной на велосипедах - со временем перенимается немецкая привычка к этому средству передвижения... ЖД -переезд, остановка, она же перекур. И тут подкатывает на своём велике тамошний представитель закона. Беглый но опытный взгляд на велосипеды наших офицеров и ОБА-НА! Есть нарушение. Подошёл, дежурно козырнул, дежурно улыбнулся:
- Гутен таг, герр лёйтнант, ком цу мир, битте (типа - день прекрасен, но пожаллте на палку чая, товарищ военный).
- Я, я... Гутен таг (что подразумевало - а не пошёл бы ты ближайшей лесопосадкой, козёл)... - Скорбно откозырял в ответ наш герр лёйтнант, как и все офицеры владевший обязательным дойче-минимумом.
- Их бин АЙН, бла-бла-бла... (не помню дословно, а перевожу вообще примерно, по ассоциациям, ибо учил английский - но явно какой-то технический косяк), - немец ткнул авторучкой в какую-то деталь велосипеда.
- Их бин ЦВАЙ, бла-бла-бла... (косяк номер два), унд дас ист... ДРАЙ, ферштейен? (третий косяк за раз - почти смертный приговор) - полицай с изящностью экскурсовода водил авторучкой по видавшему виды велику нашего лейтенанта. Видавшему их после вчерашней не очень трезвой поездки по пресечённой местности... Надо сказать что велосипед в тогдашней ГДР являлся полноценным транспортным средством, и требовал соответствующего отношения - никаких поломок, дефектов, отсутствующих деталей, никакой грязи на отражателях и номерах (да, да - у них там номера как на авто) и т.д......
- Ферштейн, -отвечает наш, - яволь, герр бла-бла... (какое-то фашистское звание и типа, понял я, понял - добивай уже)..
Полицейский открывает портупею, а там! А там не хилый штрафной блокнотик, а целый том! ДЕСЯТКИ квитков всех размеров и цветов - жёлтые, красные, зелёные, голубые...... Уже педантично отпечатанные на ВСЕ СЛУЧАИ жизни, вернее на случаи кои эту жизнь портят... Немец стал аккуратно отрывать квиточки:
- Фюнф марк, унд фюнф марк, унд бла-бла (сколько-то там ещё) марк - битте, герр лёйтнант. Ауффидерзейн! (типа, 5 +5+... извольте отбашлять за своё русское свинство, выражаемое наплевательским отношением к местным традициям, и проваливайте) - Снова дежурно откозырял и улыбнулся немец.
- Данке шон, данке шон... - Ответно козыряя и натянуто-дежурно приулыбнулся и наш летёха, разглядывая квитанции и переходя на русский - эххх, въ..бать бы тебе как следует, сука....
-Нье стоит так драматьизировать, товарищч лёйтнант, это не самоё плёхое щто случайся в наша жизнь.. - на довольно внятном русском вдруг ответил полицейский, ещё раз козырнул под улыбочку, пару раз звякнул и отъехал....
Текст скрыт развернуть
9
Татуля Я
Татуля Я ALEKSсандр Беляев 11 марта 15, в 22:05 КЛАСС! Отдельной бы темой!!!! Текст скрыт развернуть
3
Альберт Шагеев
Альберт Шагеев 10 марта 15, в 01:53 ГСВГ. Возвращаемся из командировки из округа. Задержались и уже стемнело, до части километров 20-27, автобусы уже не ходят. Стоим на автобусной остановке и ждем попутку, нас двое. Я и прапорщик. Через какое-то время к нам присоединяется группа военнослужащих, наши, человек семь и с ними молодой летеха, который не плохо говорит на немецком. Посмотрел на нас и говорит, не беда мужики сейчас на попутках доберемся. Как назло одни легковушки, он стоит и голосует проезжающим мимо нас немцам. При этом немцы показывают, что на развилке едут на право, а нам нужно налево. я конечно понимаю. что все в легковушку не поместятся. Через какое-то время, мимо нас едет пожилой немец. лейтенант поднимает руку, но машина проезжает мимо, на лице лейтенанта разочарование. Вдруг немец останавливается и сдает назад. Лейтенант ему на немецком объясняет, что нам надо доехать до части. На что немец, с акцентом, но на русском языке отвечает; " лейтенант Ваши во время войны от Москвы до Берлина дошли, а здесь совсем не много". Поднимает стекло и уезжает. Я чуть от смеха не помер, нужно было видеть лицо лейтенанта. Текст скрыт развернуть
10
Alex Okrugin
Alex Okrugin 10 марта 15, в 03:21 Посмеялся в удовольствие! Текст скрыт развернуть
5
Liliya Bek
Liliya Bek 10 марта 15, в 03:58 Смешно, но как-то вторая история уж больно утрированна. Текст скрыт развернуть
1
Михаил Афонин
Михаил Афонин 11 марта 15, в 17:16 кому здесь интересна правда от живущих там ?
tom
полная чушь,25 лет живу в Германии,люди принимают душ каждый день!
Текст скрыт развернуть
-4
Алиса в стране чудес
Алиса в стране чудес Михаил Афонин 11 марта 15, в 18:09 это история одной семьи... и только... Текст скрыт развернуть
3
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 75
Комментарии Facebook

Последние комментарии

talassa2006@mail.ru O
Последнее супер!!!!!!!!!!!!!
talassa2006@mail.ru O Такие курьезы могли случиться только в отделе кадров
natalia belotserkovets
забавно!
natalia belotserkovets Поднимаем настроение
Альбина Авдеева
MaryChoCh Чочиева (Костина)
Прелесть! Вот лишь про мальчика Петю - старовато.
MaryChoCh Чочиева (Кости… Поднимаем настроение
Елена Скрыльникова
Забавные хулиганы.
Елена Скрыльникова Четверолапые бунтари и анархисты по соседству с нами
Сергей Николаевич
Пусть думают что это манекены!
Сергей Николаевич Небольшая порция позитива
Анна Белка
Кошаки в принципе не поддаются смущению!
Анна Белка Четверолапые бунтари и анархисты по соседству с нами
♔♡Вер@♡♔ Удачи!
Прелесть...моя не любит воду..
♔♡Вер@♡♔ Удачи! Сумасшедший кот, который обожает принимать душ
виктор че
очко в окне....позитив
виктор че Небольшая порция позитива
Ольга Заварухина
Елена Пальчикова
Андрей
:)))))))))))))))))))))))))) !!! Благодарю. :))) !
Андрей Коты, которые пытаются разблокировать ноутбуки и планшеты
Татьяна Чувьюрова
Ну так русские кошки и коты :)
Татьяна Чувьюрова Коты, которые пытаются разблокировать ноутбуки и планшеты
Татьяна Чувьюрова
Валерий Викторович Баженов

СВЕЖАЧОК ЮМОРА
Подборка смешных демотиваторов

Подборка смешных демотиваторов

Картинки в черной рамке со смешной надписью поднимут настроение на весь день. А многие демотиваторы заставят еще и задуматься над смыслом послания.

Светлана Т. 20 ноя, 11:23
+11 0
Разве нужен веский повод, чтобы улыбнуться?

Разве нужен веский повод, чтобы улыбнуться?

Вашему вниманию подборка юмористических фотографий, собранных «по сусекам Интернета». Без тематических привязок и глубоких смыслов, просто комичные снимки обо всем

Светлана Т. 19 ноя, 22:23
+22 0
15 неожиданно смешных фотографий, на которые не знаешь как и реагировать

15 неожиданно смешных фотографий, на которые не знаешь как и реагировать

Если вам по душе абсурдный, немного непонятный, немного смущающий и весьма неожиданный юмор, то вы как раз вовремя! Мы хотим продемонстрировать вам 15 довольно стр

Светлана Т. 18 ноя, 22:00
+30 0
Поднимаем настроение

Поднимаем настроение

Когда грусть и плохое настроение наступают, так хочется чем-то отвлечься, чтобы на душе стало веселее. Только позитивные эмоции и улыбка на лице, это хорошее настр

Анатолий 好 18 ноя, 11:38
+13 2
Такие курьезы могли случиться только в отделе кадров

Такие курьезы могли случиться только в отделе кадров

Всем нам рано или поздно приходится писать резюме, искать работу и ходить на собеседования. Далеко не всегда встречи с потенциальными работодателями проходят гладк

Светлана Т. 17 ноя, 17:35
+9 1
Ещё смешнее
Такие курьезы могли случиться только в отделе кадров

Такие курьезы могли случиться только в отделе кадров

Всем нам рано или поздно приходится писать резюме, искать работу и ходить на собеседования. Далеко не всегда встречи с потенциальными работодателями проходят гладк

Светлана Т. 17 ноя, 17:35
+9 1
Поднимаем настроение

Поднимаем настроение

Когда грусть и плохое настроение наступают, так хочется чем-то отвлечься, чтобы на душе стало веселее. Только позитивные эмоции и улыбка на лице, это хорошее настр

Анатолий 好 18 ноя, 11:38
+13 2
Сумасшедший кот, который обожает принимать душ

Сумасшедший кот, который обожает принимать душ

Хозяева взяли Мипо, когда он был двухмесячным котенком. Они живут в жарком и влажном климате, где британскую длинношерстную кошку непросто держать в чистоте, особе

Светлана Т. 16 ноя, 20:59
+24 4
Четверолапые бунтари и анархисты по соседству с нами

Четверолапые бунтари и анархисты по соседству с нами

Ничего не говори! Хватит, человек, моя очередь Су… с… слов нет! Сигнал плохо ловит? Ото беда-то…

Светлана Т. 17 ноя, 17:24
+32 2
Небольшая порция позитива

Небольшая порция позитива

Позитивчик – это как раз то, что требуется каждый день.

Светлана Т. 16 ноя, 21:02
+35 2

                                           1смайо клааассс! (200x200, 23Kb)

 

 

МирТесен